Seoul Rust 밋업은 러스트 개발자들이 모일 수 있는 포용적인 공간을 제공하고자 노력하고 있습니다. 정기적인 밋업은 이러한 목표의 한 부분이며, 저희는 러스트와 다양한 기술적 주제에 관해 토론할 수 있는 온라인 채팅 공간도 함께 운영하고 있습니다.

지난 몇 달 동안, 텔레그램(Telegram)에서 새로운 멤버들이 대화에 참여하는 데 어려움을 겪고 있다는 이야기를 여러번 들었습니다. 최근 텔레그램은 한국을 포함한 여러 국가의 신규 가입자들에게 계정 활성화를 위해 ‘텔레그램 프리미엄’ 구독 결제를 요구하기 시작했습니다. 한국에서는 텔레그램이 널리 사용되지 않기 때문에, 이러한 변화는 환영받는 커뮤니티를 구축하는 데 있어 큰 장벽이 되었습니다.

이를 고려하여, 저희는 분산형 채팅 시스템인 Matrix에 대화방을 만들기로 결정했습니다. Matrix는 마스토돈(Mastodon)과 매우 유사한 연합형(Federated) 구조로, 사용자가 원하는 서버를 자유롭게 선택할 수 있습니다. 처음 시작하시는 분들께는 Matrix 재단에서 운영하는 공용 서버인 matrix.org를 사용해 보시는 것을 추천드립니다.

시작하는 방법

1. Matrix 클라이언트 설치하기

Matrix에서 채팅을 할 수 있게 해주는 다양한 앱들이 있습니다. 선택지가 너무 많아 혼란스러울 수 있으므로, 시작할 때 추천하는 앱들을 소개합니다. (나중에 언제든지 다른 앱으로 바꿀 수 있습니다.)

Element X (iOS 및 Android)

Element X는 세련된 사용자 경험을 제공하며 모바일 사용자에게 가장 먼저 추천하는 앱입니다. 클라이언트 비교 자료를 보다 보면 Element X가 일부 기능을 지원하지 않는다는 주장을 보게 될 수도 있습니다. 가장 자주 언급되는 것이 ‘Space’(디스코드 서버처럼 ’Room’들을 그룹화하는 방식) 기능인데, 이는 더 이상 사실이 아니므로 주저하지 말고 Element X를 사용해 보세요.

Element Desktop (Linux, macOS, Windows 및 웹)

같은 Element 팀에서 만든 Element Desktop은 Element X 및 다른 채팅 앱들과 유사한 사용자 경험을 제공합니다. 웹 버전으로도 제공되므로 아무것도 설치하지 않고 웹브라우저에서 바로 사용해 볼 수 있습니다.

2. 계정 생성하기

앱 설정 과정에서 계정을 생성하라는 메시지가 나타납니다. matrix.org 홈 서버를 선택하고 안내 단계에 따라 진행해 주세요.

3. 대화방 참여하기

이 링크를 클릭하여 대화방에 참여할 수 있습니다. 또는 수동으로 #rust-seoul:matrix.org를 입력하여 참여할 수도 있습니다.

기존 텔레그램 채널은 어떻게 되나요?

앞으로 Matrix를 저희의 주요 실시간 채팅 플랫폼으로 간주할 예정입니다. 하지만 기존 텔레그램 채널도 계속 활성 상태로 유지할 것입니다.

두 플랫폼 간에 메시지가 동기화되도록 ’브릿지(Bridge)’를 설정해 두었습니다. 다만 브릿지를 통해서는 일부 기능이 작동하지 않을 수 있음에 유의해 주세요. 예를 들어, 이 글을 쓰는 시점에서는 ‘리액션’ 기능이 전달되지 않습니다. 하지만 기본적인 메시지, 답장, 이미지는 모두 동기화됩니다.

원본: https://seoul.rs/news/find-us-on-matrix/
LLM(Google Gemini)의 도움을 받아 @seungjin의 의해 한글로 번역된 글입니다.